COMMISSION DISCIPLINES ASSOCIEES